Sreemanti Sengupta & The Odd Magazine: l'Inde qui bouge

Sreemanti Sengupta.

La vie intellectuelle a toujours été intense au Bengale. Les Bengalis, il est vrai, ont une propension naturelle à poétiser le monde. Lauréat du prix Nobel en 1931, Rabindranath Tagore a été, au siècle dernier, l’un des plus grands poètes de l’Inde. Son œuvre, qui est ancrée dans une tradition millénaire, est un trésor de la littérature universelle. 

Kolkata (Calcutta) reste aujourd’hui une capitale culturelle extrêmement vivante. Et moderne. Dans les années 1960, lancé par Malay Roy Choudhury, un mouvement littéraire d’avant-garde, baptisé Hungry Generation, a marqué à grands bruits l’entrée de l’Inde dans le concert de la modernité. Le groupe a eu un retentissement international, à l’image de la Beat Generation, auquel il a souvent été rapproché. L’un de ses membres, Pradip Choudhuri, est le fondateur de la revue Pphoo, qui a la particularité d’être trilingue, anglais, français, bengali. Ce poète et philosophe a tissé de solides amitiés en France. 
http://brunosourdin.blogspot.fr/2014/12/le-blues-dejante-de-calcutta.html

Aujourd’hui, une nouvelle génération entre en scène. A l’image de Sreemanti Sengupta, qui anime avec Snigdhendu Bhattacharya, sur le Web, un e-magazine décoiffant, qui mixe textes, interviews, photographies et vidéos: The Odd Magazine en est déjà à son 14^e numéro.

https://theoddmagazine.wixsite.com/oddity14/namaste

Quelques poèmes de Sreemanti :

 Père 

Je ne sais pas

quoi te dire

ni comment te le dire

c’est plus difficile

maintenant que tu es parti

la souffrance te rendait

si courageux

et je ne pouvais pas m’empêcher de grimacer

comme un lépreux qui roule ses bidis

sauf que moi j’étais tellement mal

que ma tête a explosé

je n’ai pas oublié

tes derniers soupirs

ni tout ce qui t’amusait

ou te hérissait chez moi

et dans les photos que je compulse

tu me regardes

avec ce joli sourire

qui ne laissait pas la place à la discussion

si je t’ai fait  souffrir

je t’ai aussi adoré

je ne sais pas ce qui l’emporte

tu n’as pas laissé de note

Les haïkus de Sreemanti

Amour

Aime moi 

comme un poème

qui n’est encore jamais arrivé

*

Le soleil et la lune

Tu peux toujours rêver

dit le soleil

à la lune

*

Noël

Une nonne 

au confessionnal

Noël est dans l’air

*

Silence

Le silence

est un cri

ou le sera

*

Clair de lune

Il fait nuit

les arbres se balancent en silence

au clair de lune

*

En voiture

Moteur coupé

à flanc de coteau

le vent hurle dans la montagne

*

Baiser

Comme des chats voleurs

leurs lèvres se sont unies

dans le noir

*

Printemps

Te souviens-tu

de cette soirée d’hiver glaciale

quand on annonçait déjà le printemps ?

*

Offrande

Lentement le mendiant

fait tomber une pièce
aux pieds du dieu